Napa Valley’s V. Sattui Winery has long boasted a substantial cheese counter. Yet, despite living nearby, I almost never shopped there. Driving past it, I channeled Yogi Berra. (“Nobody goes there anymore. It’s too crowded.”) Sattui’s St. Helena tasting room is one of the most visited in the valley, its parking lot perpetually filled with tour buses and its grounds thronged with picnickers. Navigating that scene for a pound of cheese was something I rarely had the patience for. But boy, have I had an attitude adjustment. After an extensive remodel, the tasting room looks like a Ralph Lauren store and the vast cheese counter—now in the hands of one of the nation’s most experienced mongers—repays braving the hordes.